Staywell Custom Communications Health Portal

Testosterona, Gel tópico

¿Qué es este medicamento?

La TESTOSTERONA es la hormona masculina principal. Mantiene el desarrollo masculino normal, como el aumento de la masa muscular, el vello en el rostro y la voz grave. El gel se utiliza en los hombres para tratar los niveles bajos de testosterona.

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento debe aplicarse a la misma hora todos los días (preferentemente por la mañana) sobre la piel limpia y seca. Si se baña o ducha por la mañana, aplique el gel después de bañarse o ducharse. Abra los paquetes o tubos necesarios para obtener la dosis adecuada o si está usando una bomba de dosis múltiples, bombear la dosis correcta en sus manos. Puede poner la dosis completa en la palma de la mano de una sola vez o bien hacerlo de a poco para aplicarse mas facil, pero asegúrese de utilizar la dosis completa. Aplique sobre la zona de la piel que corresponda (ver a continuación). Deje secar la piel unos pocos minutos antes de ponerse la ropa. El gel de la piel es inflamable. Evite el fuego, llamas o fumar hasta que el gel se haya secado. Lávese las manos después de usar.

Para el AndroGel: Aplique sobre los hombros, parte superior de los brazos o abdomen como se le haya indicado. No aplique este gel en el escroto o los genitales. Es mejor esperar 5 a 6 horas después de aplicarse el gel antes de ducharse o nadar.

Para elTestim: Aplique sobre los hombros o parte superior de los brazos como se le haya indicado. No aplique este gel en el escroto, los genitales o el abdomen. No se duche ni nade durante por lo menos 2 horas después de aplicar el gel.

Asegúrese que esté usando el producto del gel de la testosterona correctamente. Recibirá un folleto de información para el producto con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. Este folleto puede cambiar con frecuencia.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • agrandamiento de los pechos

  • problemas respiratorios

  • cambios de humor, especialmente, ira, depresión o cólera

  • orina oscura

  • sensación general de estar enfermo o síntomas gripales

  • heces de color claro

  • pérdida del apetito, náuseas

  • náuseas, vómito

  • dolor en la región abdominal superior derecha

  • dolor estomacal

  • hinchazón de los tobillos

  • erecciones persistentes o frecuentes

  • dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina

  • cansancio o debilidad inusual

  • color amarillento de los ojos o la piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • acné

  • cambios en el deseo sexual o capacidad

  • caída del cabello

  • dolor de cabeza

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

  • medicamentos para la diabetes

  • medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como warfarina

  • oxifenbutazona

  • propranolol

  • medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños. Este medicamento puede ser abusado. Mantenga su medicamento en un lugar seguro para protegerlo contra robos. No comparta este medicamento con nadie. Es peligroso vender o regalar este medicamento y está prohibido por la ley.

Guárdela a temperatura ambiente de entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Manténgala cerrada hasta usar. Protéjala del calor y de la luz. Este medicamento es inflamable. Evite exponer al calor, fuego, llamas y fumar. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • cáncer de mama

  • diabetes

  • enfermedad cardiaca

  • si su pareja está embarazada o buscando quedar embarazada

  • enfermedad renal

  • enfermedad hepática

  • enfermedad pulmonar

  • cáncer de próstata, próstata dilatada

  • una reacción alérgica o inusual a la testosterona, a las proteínas de soya, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitarán verificar el nivel de testosterona en la sangre.

Este medicamento se puede transferir de su cuerpo a los demás. Si una persona o una mascota entran en contacto con el lugar donde se aplicó este medicamento a su piel, pueden tener un grave riesgo de padecer efectos secundarios. Asegúrese de que el lugar donde se aplicó este medicamento está cubierto con ropa. Si usted espera tener contacto piel a piel con otra persona, primero se debe lavar bien el lugar con agua y jabón. Si ocurre un contacto accidental, la piel de la persona o mascota se debe lavar inmediatamente con agua y jabón. Además, las parejas femeninas que están buscando quedar embarazadas deben evitar el contacto con el gel o la piel tratada.

Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si es diabético, consulte a su médico o a su profesional de la salud antes de modificar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.

La mayoría de las organizaciones de atletismo prohíben a los atletas el uso de este medicamento.

Revisor médico: Louise Akin, RN, BSN
Revisor médico: Daphne Pierce-Smith, RN, MSN, FNP, CCRC
Última revisión: 11/12/2010
© 2000-2014 Krames StayWell, 780 Township Line Road, Yardley, PA 19067. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.